Ciñol: Spanischsprachige Filme im Original mit Untertiteln

Ciñol ist eine Veranstaltungsreihe des Spanischen Elternvereins e.V. in Zusammenarbeit mit den Essener Filmkunsttheatern:

Spanischsprachige Filme im Original mit Untertiteln im Filmstudio Glückauf

 

Filmstudio Glückauf
Rüttenscheider Str. 2
45128 Essen
Tel.: 0201 / 439 366 33
info@essener-filmkusttheater.de
www.essener-filmkusttheater.de

 

 

Princesas

Di. 31.08.2010 • 17.45 Uhr • Filmstudio

 

Die Spanierin Caye aus bürgerlicher Familie und Zulema, die Illegale aus der Dominikanischen Republik, sind Prostituierte. Erst gibt es Zoff, weil die schöne Mittelamerikanerin der Einheimischen den Freier wegschnappt, später beginnen die beiden sich gut zu verstehen, träumen von einem anderen Leben. Eine gefühlvolle und gleichzeitig schonungslose Geschichte des Regisseurs Fernando Leon de Aranoa („Montags in der Sonne“).

 

Spanien 2005; 114 Min.; Regie: Fernando León de Aranoa; Darsteller: Candela Peña, Micaela Nevárez, Mariana Cordero; ab 16 J

 

Sin Nombre
Di. 28.09.2010 • 17.45 Uhr • Filmstudio

 

Seiner Gang, einer lokalen Clika der berüchtigten Mara Salvatrucha, ist der 18-jährige Mexikaner El Casper treu ergeben. Doch der Tod seiner großen Liebe, für den er Gangleader Lil‘ Mago verantwortlich macht, verändert alles. Bei einem Überfall auf einen Zug mit Flüchtlingen aus Mittelamerika rettet er kurz entschlossen das junge Mädchen Sayra aus Honduras. Regisseur Fukunaga kombiniert Thriller, Liebesgeschichte und Flüchtlingsdrama zu einem kleinen Meisterwerk.


Mexiko/USA 2009; 96 Min.; Regie: Cary Joji Fukunaga; Darsteller: Paulina Gaitan, Édgar Flores, Kristian Ferrer, Tenoch Huerta, Diana Garcia, Luis Fernando Peña; ab 16 J.

 

Preview: El secreto de sus ojos - In ihren Augen
Di. 26.10.2010 • 20.00 Uhr • Filmstudio

 

1999 beginnt der ehemalige argentiniensche Polizeibeamte Benjamín Espósito ein Buch über seine Vergangenheit. Es führt ihn zurück ins Jahr 1974, als er in Buenos Aires die Vergewaltigung und den Mord an einer Frau aufklären sollte. Mit dem Oscar für den besten fremdsprachigen Film ausgezeichneter Mix aus Krimi, Romanze, Komödie und Politkommentar vom Regisseur des argentinischen Komödienhits "Der Sohn der Braut".


Argentinien 2009; Regie: Juan José Campanella; Darsteller: Ricardo Darín, Soledad Villamil, Pablo Rago

 

Mar adentro - Das Meer in mir

Di. 30.11.2010 • 17.30 Uhr • Filmstudio

 

Ein aufwühlendes Melodram über einen authentischen Fall von Sterbehilfe. Unter der einfühlsamen Regie von Alejandro Amenába vermittelt Hauptdarsteller Javier Bardem Würde und Stolz auch angesichts dramatischer Umstände. Das ist tragisch, anrührend, aber auch erhebend, mutig und witzig. Ein Werk wie das Leben selbst.


Spanien/Frankreich/Italien 2004; 126 Min.; Regie: Alejandro Amenábar; Darsteller: Javier Bardem, Belén Rueda, Lola Dueñas, Mabel Rivera, Celso Bugallo, Clara ; ab 12 J.

 

Tapas Mixtas
Di. 28.12.2010 • 17.30 Uhr • Filmstudio

 

"Tapas Mixtas" ist eine bunte Zusammenstellung international preisgekrönter Kurzfilme aus verschiedenen Genres (Thriller, Komödie, Drama und Animation). Die sechs Regisseure kommen aus Andalusien, Madrid, Galicien und dem Baskenland.

 

Spanien 2007; 90 Min.; Regie: R. Robles Rafatal, David Martin de los Santos, Juan Pablo Etcheverry, Oskar Santos, José María Goenaga, Daniel Sanchez Arevalo

 

 

 

 

weitere Informationen unter: 0201/27 55 55